They consider the aliens to different from humans to really understand them.
Xenophobic as the book clearly states it is eat or be eaten in the universe, and although the federation is willing to make an alliance of convenience with the Skinnies, I don't see them sign any migration treaties with them.